Рубрика: Цитаты дня Байрон Кейти

«Работа — это способ сделать шаг между размышлением о мысли и верой в мысль.» ~ Байрон Кейти

«Работа («Работа Байрон Кейти» — метод исследования мыслей) — это способ сделать шаг между размышлением о мысли и верой в мысль.» ~  Байрон Кейти

«The Work is a way to step in between thinking a thought and believing the thought.» ~ Byron Katie

«Хочешь встретить любовь всей твоей жизни? Посмотри в зеркало.» ~ Байрон Кейти

«Хочешь встретить любовь всей твоей жизни? Посмотри в зеркало. Ты все еще не любишь то, что ты встречаешь в зеркале?» ~ Байрон Кейти

«Do you want to meet the love of your life? Look in the mirror. Do you love what you meet in the mirror yet?» ~ Byron Katie

«Если весь мир отвергнет тебя, и ты не поверишь ни одной своей мысли об этом, ты будешь полностью в покое.» ~ Байрон Кейти

«Если весь мир отвергнет тебя, и ты не поверишь ни одной своей мысли об этом, ты будешь полностью в покое.» ~ Байрон Кейти

«Он(-а) отталкивает меня», — правда ли это? По моему опыту, когда человек ощущает, что его отталкивают, то на самом деле он верит в мысли о себе, что он недостоин, чтобы к нему хорошо относились. То есть, он отталкивает самого себя и люди просто отражают ему свое отношение к самому себе. Когда мы верим что кто-то отталкивает нас, то нужно проверить в первую очередь, как мы относимся к самому себе. Мы не можем ожидать от других то, чего не в состоянии делать сами. Это не связано с тем, как люди воспринимают вас, а с тем как вы воспринимаете самого себя и отношение людей к вам. Парадокс в том, что когда мы перестанем отталкивать самих себя, то ощущение, что другие люди отталкивают нас, проходит само собой.» ~ Элла Травинская

«If the whole world rejected you and you didn’t believe any of your thoughts about it, you’d be completely at peace.» ~ Byron Katie

«In my experience, when a person feels that someone rejects them, then they really believe in their own thoughts that they are not worthy of being good enough for the other person. That is, they reject themselves and the people simply reflect their own attitude back to them. When we believe that someone reject us, then we need to look first at how we treat ourselves. We cannot expect from others what we are not be able to do ourselves. This is not related to how people perceive us, but how we perceive ourselves and the attitude of other people towards us. The paradox is that when we stop rejecting ourselves, the feeling that other people reject us goes away.» ~ Ella Travinsky

«Нет никого другого. Здесь нет ничего, что не родилось из вас.» ~ Байрон Кейти

«Нет никого другого. Здесь нет ничего, что не родилось из вас. Как только вы понимаете, что с этим делать, здесь нет никакой ответственности.»

«Когда вы перестаете верить своим мыслям, вы становитесь неотделимыми от того, что есть. Вы есть все. Только не сомневающийся разум верит, что вы есть «Я», живущее внутри тела. Что такое изначальная целостность? Стул – рука – чашка – окно — небо, существующие до «стула», «руки», «чашки», «окна», «неба». Вам не нужно возвращаться к целостности, потому что вы никогда ее не покидали. Да и как бы вы могли покинуть ее? Куда бы вы могли пойти? Центр Вселенной там, где вы, и — везде. Это начальная и конечная точка, красота тьмы, торжество ничто. И только центр реален. Когда вы поймете это, вы осознаете, что даже в целостности нет необходимости. Это подобно влюбленности в самого себя. Ничего не нужно делать, никем не нужно быть, нет никакой ответственности, никакого смысла, никаких страданий, никакой смерти. Вы больше не считаете, что находитесь в отдельной, отдаленной полярности и не отождествляете себя с крошечным существом, совершающим грандиозные усилия, дабы доказать свою правду. Осознание того, что вы никогда не теряли изначальной целостности, означает, что вы никогда не рождались и никогда не можете умереть.» (из книги «У радости тысяча имен»)

~ Байрон Кейти

«There is no other. There’s nothing that isn’t born out of you. Once you understand what to do with that, it’s no responsibility at all.» ~ Byron Katie

«Существует реинкарнация?» ~ Байрон Кейти

«Существует реинкарнация? Да. Я являюсь этой идентичностью, и теперь у меня другая идентичность. Рождается из разума снова, (по-видимому) снова.»

«Единственное, что может реинкарнироваться, — это только мысль.»

«Мы реинкарнируемся» — можете ли вы абсолютно точно знать, что это правда?
«Мы реинкарнируемся» — Как вы реагируете, когда вы верите в эту мысль?
Кем бы вы были без мысли о том, что мы подвергаемся реинкарнации?
Реинкарнация может быть полезной идеей для некоторых людей, но, согласно моему опыту, ничто не реинкарнируется, кроме мысли. «Я. Я существую. Я — женщина. Я — женщина с детьми». И так далее, до бесконечности. Вы хотите завершить карму? Это просто. «Я. Я существую» — это правда? Кем бы я был без этой истории? Нет больше никакой кармы. И я с нетерпением жду следующей жизни, и вот она приходит. Она называется сейчас. (из книги «Любить то, что есть»)

~ Байрон Кейти

«Is there reincarnation? Yes. I am this identity, and now I’m that one. Born of mind again, and (seemingly) again.»

«The only thing that can reincarnate is a thought.»

~ Byron Katie

“Нет ужасных людей. Есть люди, которые верят.” ~ Байрон Кейти

“Нет ужасных людей. Есть люди, которые верят. Если бы я верила в то, во что они верили, я поступала бы точно так же.” ~ Байрон Кейти
«There are no terrible people. There are believers. If I believed what they believed, I would have to do that too.» ~ Byron Katie

«Когда вы входите в исследование, ваши шаблоны поведения меняются. Это так невероятно захватывающе, что вы даже не знаете, кем вы являетесь за исключением ваших мотивов.» ~ Байрон Кейти

«Когда вы входите в исследование («Работа Байрон Кейти» — метод исследования мыслей), ваши шаблоны поведения меняются. Это так невероятно захватывающе, что вы даже не знаете, кем вы являетесь за исключением ваших мотивов.» ~ Байрон Кейти из книги «Исследуйте ваши мысли — измените мир»

«When you step into inquiry, your patterns change. It’s incredibly exciting that you don’t even know who you are aside from your motives.» ~ Byron Katie

“Вы никогда не можете быть больше или меньше, чем я представляю себе вас.” ~ Байрон Кейти

“Вы никогда не можете быть больше или меньше, чем я представляю себе вас.” ~ Байрон Кейти

«You can never be more or less than I believe you to be.» ~ Byron Katie

«Никто не находится в неправильном месте, чтобы стать свободным. » ~ Байрон Кейти

«Никто не находится в неправильном месте, чтобы стать свободным. У всех нас есть все необходимое для того, чтобы быть счастливыми, где бы мы ни находились.» ~ Байрон Кейти

«No one’s in the wrong place to get free. We all have everything required for us to be happy from wherever we are.» ~ Byron Katie

«Прошлое — доброе, не так ли? Оно всегда закончено.» ~ Байрон Кейти

«Прошлое — доброе, не так ли? Оно всегда закончено.»

«Я люблю прошлое, потому что оно уже закончилось, и оно — такой драгоценный учитель.»

«Красота прошлого заключается в том, что оно закончено. Оно живет только в вашей голове, и теперь у вас есть возможность его исправить.»

~ Байрон Кейти

«‘То, что есть’ — история из прошлого. А прошлое есть прошлое. Оно прошло, и вы ничего не можете с этим поделать. Попробуйте поспорить с этим. Разумным решением будет спросить себя: «Что я могу извлечь из этого?» Прошлое — наш учитель, оно благожелательно к нам, поскольку оно миновало. И пока люди не исследовали свое прошлое, они живут в прошлом. Они живут в своей истории о прошлом. И они упускают то, что есть прямо сейчас, то, что станет их будущим. Я никогда не знаю, что случится в следующий момент. Все, что я знаю, так это то, что он будет прекрасен.
Люди посвящают всю свою жизнь тому, чтобы изменить прошлое. Но изменить прошлое невозможно. Мысли о том, каким бы могло быть прошлое, бесполезны и причиняют страдания. «Моя мать должна была любить меня», «Мой ребенок не должен был умирать», «Холокоста не должно было быть». Сопоставлять то, что случилось, с тем, что, как вы считаете, должно было случиться, равносильно войне с Богом. (Слышать об этом очень тяжело, поскольку вы привязаны к понятиям «правильное» и «неправильное».) Некоторые люди даже считают, что печаль — это проявление преданности. С их точки зрения, не страдать вместе с любимыми — значит совершать по отношению к ним предательство. Думать так — безумие.
Если мой ребенок умер, значит, таков его путь. Любые попытки спорить с этим оборачиваются внутренним адом. «Она умерла слишком рано», «Я не увижу ее повзрослевшей», «Я должна была ее спасти», «Я была плохой матерью», «Бог несправедлив». Однако смерть ребенка — это реальность. Никакие аргументы не могут ни на йоту изменить то, что уже случилось.
Здесь не помогут ни молитвы, ни просьбы и причитания, ни самобичевание — у вас нет над этим власти. Но у вас есть возможность исследовать свои мысли, сделать развороты и найти три подлинные причины того, почему смерть вашего ребенка равноценна его жизни и даже, в конечном итоге, более ценна, чем жизнь. Это требует абсолютной открытости разума. Только открытый, созидательный разум может избавить вас от боли, которую вызывают попытки противоречить тому, что есть. Открытый разум — единственное, что позволит вам обрести покой. Когда выдумаете, что знаете, что должно и чего не должно случаться, вы пытаетесь манипулировать Богом. Это верный путь к несчастливой жизни.» ~  Байрон Кейти из книги «У радости тысяча имен»

Continue reading ««Прошлое — доброе, не так ли? Оно всегда закончено.» ~ Байрон Кейти»