«Любовь — это то, чем вы уже являетесь.» ~ Байрон Кейти

«Любовь — это просто ещё одна концепция. Любовь — это не действие. Любовь — это то, чем вы уже являетесь.» ~ Байрон Кейти
«’Вы должны любить себя’ — это правда? Как вы относитесь к себе, когда верите в то, что должны любить себя, а вы не любите? Видите ли вы причину для того, чтобы отбросить эту историю? Я не прошу вас расстаться с вашей священной идеей. Какой бы вы были без этой истории: ‘Вы должны любить себя’? А что будет прямо противоположным? ‘Вы не должны любить себя’. Не кажется ли вам это более естественным? ‘Вы не должны любить себя’ — до тех пор, пока вы этого не делаете. Эти священные концепции, эти духовные идеи всегда превращаются в догму.» ~ Байрон Кейти
«Love is just another concept. It’s not something you do; it’s what you are.» ~ Byron Katie
«’You’re supposed to love yourself’ — is that true? How do you treat yourself when you believe the thought that you’re supposed to love yourself, and you don’t? Can you see a reason to drop the story? And I’m not asking you to drop your sacred concept. Who would you be without the story ‘I’m supposed to love myself’? No human knows what that looks like. ‘You’re supposed to love others’? Just another toy — another toy of torture. What’s the direct opposite? ‘You’re not supposed to love others.’ Doesn’t that feel a little more natural? You’re not supposed to love others — not until you do. These sacred concepts, these spiritual ideas, always turn into dogma.» ~ Byron Katie

Реклама

3 thoughts on “«Любовь — это то, чем вы уже являетесь.» ~ Байрон Кейти

    1. Да. Сейчас я заметила, что перевели не все в книге и пропустили некоторые предложения, я взяла отрывок из книги «Любить то, что есть». Я когда-нибудь исправлю это. Спасибо за замечание. Вы знаете английский?

      Нравится

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s