«Каждый человек является вашим зеркальным отражением — все, о чем вы думаете, возвращается к вам.» ~ Байрон Кейти

«Каждый человек является вашим зеркальным отражением — все, о чем вы думаете, возвращается к вам.»

«Я есть проектор Всего, что кажется реальным и нереальным, включая ‘меня’.»

~ Байрон Кейти

«Everyone is a mirror image of yourself – your own thinking coming back at you.»

«I am the projector of everything that appears to be and not be, including ‘me’.»

~ Byron Katie 

«Мир — это восприятие его вами. Внутреннее и внешнее всегда соответствуют, они являются отражениями друг друга. Мир — зеркальный образ ваших мыслей. Если внутри вас хаос и путаница, то ваш внешний мир должен это отражать. Вы должны видеть то, во что верите, потому что вы запутавшийся мыслитель, который смотрит вовне и видит себя. Вы интерпретатор всего, и если внутри вас хаос, то все, что вы видите и слышите, тоже должно быть хаосом. Даже если бы перед вами стояли Иисус или Будда, вы слышали бы путаные слова, потому что путаница была бы в слушателе. Вы слышали бы только то, что, по вашему мнению, они говорят, и вы начали бы с ними спорить сразу же, как только возникла бы угроза для вашей истории.» ~ Байрон Кейти из книги «Любить то, что есть»


«The world is your perception of it. Inside and outside always match—they are reflections of each other. The world is the mirror image of your mind. If you experience chaos and confusion inside, your external world has to reflect that. You have to see what you believe, because you are the confused thinker looking out and seeing yourself. You are the interpreter of everything, and if you’re chaotic, what you hear and see has to be chaos. Even if Jesus, even if the Buddha, were standing in front of you, you would hear confused words, because confusion would be the listener. You would hear only what you thought he was saying, and you’d start arguing with him the first time your story was threatened.» ~ Byron Katie

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s